-
1 -gil(ler)
образует от имен существительных термины, обозначающие семейство (род) в классификации растительного и животного мираçançiçeğiğiller — колокольчиковые, колокольчики
-
2 -gil(ler)
образует от имен существительных термины, обозначающие семейство (род) в классификации растительного и животного мираçançiçeğiğiller — колокольчиковые, колокольчики
-
3 sınıf
класс (м) разря́д (м) сосло́вие (с)* * *1) класс, курс ( в учебном заведении)sınıf arkadaşı — однокла́ссник, одноку́рсник
sınıfta kalmak — оста́ться на второ́й год
sınıfta kalmış — второго́дник
birinci sınıf öğrencileri — ученики́ пе́рвого кла́сса
ikinci sınıfa geçmek — перейти́ во второ́й класс
2) класс, аудито́рия3) полит. классsınıf çelişkileri — кла́ссовые противоре́чия
sınıf mücadelesi — кла́ссовая борьба́
işçi sınıfı — рабо́чий класс
varlıklı sınıflar — иму́щие кла́ссы
4) катего́рия, разря́д, класс ( в классификации); род; сортbirinci sınıf — первокла́ссный
birinci sınıf bir yıldız — звезда́ пе́рвой величины́
gemi sınıfı — класс корабля́ / су́дна
ikinci sınıf — второразря́дный
ikinci sınıf elektrikçi — эле́ктрик второ́го разря́да
üçüncü sınıf vagon — ваго́н тре́тьего кла́сса
5) воен. род войск; слу́жбаasıl sınıf — основно́й род войск
harita sınıfı — топографи́ческая слу́жба
muavin sınıf — вспомога́тельный род войск
-
4 takım
взвод (м) гарниту́р (м) кома́нда (ж) компле́кт (м)* * *1) гру́ппа, компа́ния, круг лиц, коллекти́в2) подбо́р, компле́кт; по́лный набо́р принадле́жностейat takımı — ко́нская сбру́я
av takımı — охо́тничьи принадле́жности
çay takımı — ча́йный серви́з
marangoz takımı — набо́р столя́рного инструме́нта
salon takımı — гарниту́р ме́бели для гости́ной
sofra takımı — столо́вый серви́з
3) театр. тру́ппа4) воен. взвод5) спорт. кома́ндаfutbol takımı — футбо́льная кома́нда
millî takım — сбо́рная [кома́нда] страны́
6) (тж. sigara takımı) мундшту́к7) биол. разря́д, вид ( в классификации)8) пренебр. поро́да ( при характеристике личности)9) подо́бного ро́да, похо́жееbu takım düşüncüler — подо́бного ро́да мы́сли
-
5 takım takım
1) гру́ппа, компа́ния, круг лиц, коллекти́в2) подбо́р, компле́кт; по́лный набо́р принадле́жностейat takım takımı — ко́нская сбру́я
av takım takımı — охо́тничьи принадле́жности
çay takım takımı — ча́йный серви́з
marangoz takım takımı — набо́р столя́рного инструме́нта
salon takım takımı — гарниту́р ме́бели для гости́ной
sofra takım takımı — столо́вый серви́з
3) театр. тру́ппа4) воен. взвод5) спорт. кома́ндаfutbol takım takımı — футбо́льная кома́нда
millî takım takım — сбо́рная [кома́нда] страны́
6) (тж. sigara takım takımı) мундшту́к7) биол. разря́д, вид ( в классификации)8) пренебр. поро́да ( при характеристике личности)9) подо́бного ро́да, похо́жееbu takım takım düşüncüler — подо́бного ро́да мы́сли
-
6 takım
1) гру́ппа, коллекти́в; кома́нда (спортивная); отря́д, брига́да, арте́ль; компа́ния; ку́чкаtakım takım — гру́ппами; ку́чками
çalgı takımı — инструмента́льный анса́мбль
futbol takımı — футбо́льная кома́нда
muhtelit takım — сбо́рная кома́нда
okur yazar takımı — гра́мотные [лю́ди]
2) прибо́р; серви́з; гарниту́р; компле́кт, набо́р; принадле́жности; снаряже́ниеaletler takımı — компле́кт прибо́ров
at takımı — ко́нская сбру́я
çatal bıçak takımı — столо́вый прибо́р
çay takımı — ча́йный серви́з
gemi takımı — осна́стка су́дна
marangoz takımı — набо́р столя́рного инструме́нта
salon takımı — гарниту́р ме́бели для гости́ной
sofra takımı — столо́вый серви́з
yatak takımı — компле́кт посте́льного белья́
yazı takımı — пи́сьменные принадле́жности
3) воен. взводavcı takımı — стрелко́вый взвод
piyade takımı — пехо́тный взвод
4) разря́д (в классификации); сорт, вид5) грам. сочета́ние (слов); словосочета́ниеisim takımı — именно́е словосочета́ние; сочета́ние существи́тельных
См. также в других словарях:
Классификации клематисов, используемых в садоводстве — Классификации клематисов используемых в садоводстве. Научные классификации основаны на систематических признаках, садовые классификации на особенностях роста и происхождении сортов, или на способах их обрезки. Содержание 1 Современная садовая… … Википедия
КЛАССИФИКАЦИИ ОЩУЩЕНИЙ — различные формы (способы) логической группировки ощущений («чувств», видов чувствительности). К. о. тесно связаны с классификациями рецепторов, органов чувств и сенсорных систем; часто классификация, скажем, рецепторов, берется за основу К. о., а … Большая психологическая энциклопедия
КЛАССИФИКАЦИИ НГС СИСТЕМА — СИСТЕМА КЛАССИФИКАЦИИ НГС … Юридическая энциклопедия
КЛАССИФИКАЦИИ БИБЛИОТЕЧНО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ — системы расположения произведений печати на основе признаков содержания, формы издания и др.; различают универсальные и отраслевые. Наиболее распространены: Универсальная десятичная классификация (УДК) и отечественная Библиотечно… … Большой Энциклопедический словарь
Классификации Памяти Э.&Nbsp;Тульвинга — Классификации памяти Э. Тульвинга схема мнемического процесса, включающая три вида долговременной памяти : 1. Процедурную память, в которой хранятся связи между стимулами и реакциями (рефлексы, навыки); 2. Семантическую, хранящую… … Психологический словарь
классификации угроз среде ИС — Неавторизованная модификация данных и программ происходящая в результате модификации, удаления или разрушения человеком данных и программного обеспечения ИС неавторизованным или случайным образом. Неавторизованный доступ к ИС происходящий в… … Справочник технического переводчика
Классификации криминалистические — существенная часть систематики криминалистической. К.к. именуются частными, поскольку они относятся к к. л. одной криминалистически значимой группе объектов. Основными К.к. являются: а) классификация лиц (известные и неизвестные преступники);… … Криминалистическая энциклопедия
Классификации библиотечно-библиографические — системы упорядоченного расположения произведений печати (и некоторых документальных материалов) по классам, подклассам и более дробным подразделениям в логической последовательности и соподчинении на основе признаков содержания, формы… … Большая советская энциклопедия
Классификации кораблей ВМС США — В Соединенных Штатах для обозначения кораблей используется классификация по бортовому номеру (иногда называется бортовой код) англ. Hull number. ВМС Великобритании, как и флоты некоторых европейских стран и стран Содружества (всего 19… … Википедия
Классификации по типу корпуса — В Cоединенных Штатах для обозначения кораблей используется классификация по бортовому номеру (иногда называется бортовой код) англ. Hull number. ВМС Великобритании, как и флоты некоторых европейских стран и стран Содружества (всего 19 флотов)… … Википедия
Классификации инноваций — упорядочение (разделение на группы) инноваций в соответствии с определенными признаками (основаниями). В основу классификации могут быть положены как отдельные признаки, например, используемые базовые научные знания, так и совокупности… … Толковый словарь «Инновационная деятельность». Термины инновационного менеджмента и смежных областей